上海20校获批“啄木鸟”志愿服务定点学校

原标题:规范公共场所用字,上海20校获批志愿服务定点学校

10月21日,记者从上海市教委获悉,上海近日成立了语言文字志愿服务总队,卢湾高级中学等20所学校获得首批“啄木鸟”志愿服务定点学校称号并获得授牌。

据了解,近年来,在推进公共场所社会用字(如店招、广告牌、横幅等)的监督、管理和服务方面,上海市语委鼓励和支持志愿者组织参与社会用字监督。例如:“入园检票口”,有的英文翻成“Check in”,有专家指出,“Check in”特指酒店和机场的登记,检票应译成“Ticket Check”;又如,地铁将是进博会期间的主要公共交通工具之一,上海地铁公司的标志是“Metro”,但一些地铁站指路牌写的是“subway”,容易让国际友人产生困惑,为此,指路牌统一改成了“Metro”。

为推动今后语言文字志愿服务规范化、常态化发展,经批准,上海市语委办此次成立了上海市语言文字志愿服务总队,由上海外国语大学中国外语战略研究中心具体负责总队日常运行。

与此同时,语言文字“啄木鸟”社会实践活动也为广大高中学生提供了社会服务平台。从2016年至今,上海已有6497名高中生志愿者积极参与语言文字监测工作,累计近7.5万学时。

下一步,上海语言文字志愿服务工作将从以下方面着力:完善工作机制,加强统筹协调,强化“政府主导、语委统筹、部门支持、社会参与”的管理体制建设。上海将鼓励和支持各定点学校积极发挥示范作用,带动更多高中学校参与语言文字志愿服务社会实践项目,推进公共场所社会用字监测全覆盖。

(责编:实习生(张楠)、熊旭)

人民日报客户端下载

手机人民网

人民视频客户端下载

人民智云客户端下载

领导留言板客户端下载

人民智作

 

推荐阅读

报告:60%的儿童参与课外班 平均年花费9211元 日前,《中国儿童发展报告(2019)——儿童校外生活状况》在京发布。报告显示,儿童参与课外班日常化,课外班已成为校外生活的重要组成部分。 【详细】

原创报道|

相关新闻

给公共场所社会用字“挑挑错”北京42所学校参加"1+3"试验项目 7所市级统筹类学校扩招桐梓灯塔小学:小小"啄木鸟"上街纠错字日本就单人观光用交通工具进行实证试验 操作简单能AR指路西藏将开展社会用字规范整治工作拉萨林周县推广国家通用语言文字工作成效显著拒绝奇怪翻译 上海规范公共场所文字使用万宁开展"啄木鸟行动" 增强学生规范用字意识

精彩图集

攀山溜索上学路

小学生感受射艺文化独特魅力

风口上的0-3岁托育将向何处?

浙江一小学推行劳动教育

北理工开展特别主题团日活动

15岁学生哥 八成近视眼
 
®关于本站文章™ | 若非注明原创,默认 均为网友分享文章,如有侵权,请联系我们™
㊣ 本文永久链接: 上海20校获批“啄木鸟”志愿服务定点学校